Fiche de vidéo : "Turquie, le printemps des Arméniens" Gilles CAYATTE, 2015

Comment transmettre le passé? Comment retrouver ses racines?

Diffusé lundi 29 août sur France 3, ce documentaire est  aujourd'hui disponible sans limitation de durée (ici). Il retrace la perception du génocide arménien au travers des interviews d'un Marseillais (descendant d'un Arménien émigré au moment des persécutions) et d'un Kurde dont le père, Arménien, enfant,  fut caché et adopté avant d'épouser la fille de son sauveur.

 Il permet de traiter les questions afférentes au souvenir et à la transmission du passé.

 Pour Varoujan Artin, né à Marseille, le retour dans un pays, qu'il considère comme ennemi, était conditionné  par la reconnaissance gouvernementale du génocide de 1915. Par les souvenirs racontés et transmis par ses grand-parents et parents, par les chants, les portraits qu'il fait exposer, il propose des réponses à la question "Comment conserver ses racines?". 

 Mais sa perception des Arméniens fantasmée se heurte à la réalité. Les Arméniens vivants le sont car leurs aieux pour le rester ont fait le choix de la conversion. On assiste alors à  la difficile confrontation des Arméniens convertis et des Arméniens de la Diaspora, aucun ne comprenant la souffrance de l'autre. Comment le passé modifie-t-il le présent et surtout sa compréhension?

 Mais l'arrivée au village de ses ancêtres dont les maisons ont été détruites permet de se questionner sur le poids de la culture comme aide à la mémoire : Comment connaitre le passé lorsque la mémoire orale n'existe plus?

 Un autre aspect de cette question était soulevé face aux pierres gravées des églises détruites :  par la suppression de la culture (ici arménienne et appelée "turquification"), on supprime bien plus sûrement un peuple qu'en le déportant simplement. La preuve en est que la conservation de la mémoire arménienne semble être plus le fait du Français que des Arméniens "intégrés" qui, pour certains, refusent la revendication d'une culture arménienne. 

 L'interview du descendant d'un Arménien caché puis converti rappelle la difficulté du  "Comment apprendre ses véritables  origines et comment  les accepter avec la mémoire du passé qui leur sont attachées". 

 Le moment le plus positif de ce documentaire sur la quête de l'identité et le souvenir est l'interview de cette adolescente, fille d'Arménien se revendiquant comme Turc de par sa religion. Elle rappelle qu'elle est Arménienne d'identité mais musulmane alévi de foi, l'un et l'autre n'étant pas incompatible pour elle et pour ses camarades et professeurs.

Pour visionner le documentaire en intégralité : ici

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Fiche de lecture : "La Société de consommation" Jean BAUDRILLARD, 1970

Image
BAUDRILLARD, Jean,  La   Société de consommation, 1970    Partie 1 « La liturgie formelle de l’objet »   L’objet devient le support d’un véritable culte (chap. « Le statut miraculeux de la consommation ») mais il doit être sans cesse remplacé et gaspillé (chap. « Le cercle vicieux de la croissance ») (« La société de consommation a besoin de ses objets pour être et plus précisément elle a besoin de les détruire.») Partie 2 « Théorie de la consommation »   Le culte du bien-être devient une règle tandis que la société de consommation crée de nouvelles ségrégations avec la naissance d’une nouvelle fonction de l’objet : «  la différenciation » (chap. « La logique sociale de la consommation »). L’ « homo oeconomicus » voit les objets comme un moyen d’atteindre le bonheur et subit le « Fun-System, la contrainte de (la) jouissance ». La montée de l’individuali...
Lire la suite

Sujet BTS "Les nouveaux modes de consommation : objet et économie du partage"

Image
Les nouveaux modes de consommation : objet et économie du partage Première partie : synthèse (/40 points) Vous rédigerez une synthèse objective, concise et ordonnée des documents suivants : §   Document 1  : Mark BOYLE, L’homme sans argent , Les Arènes, traduction  2014 §   Document 2  : Serge LATOUCHE, Petit traité de la décroissance sereine , Mille et une nuits, 2007 §   Document 3  : Hortense NICOLET, « Siga-siga, la boutique où tout est gratuit », Madame Figaro , 8 septembre 2015 §   Document 4  : Hélène FROUARD, « La seconde vie des objets », CNRS-le journal , 22 juin 2015 §   Document 5  : Campagne de communication, Emmaus, 2014 Deuxième partie : écriture personnelle (/20 points) L’économie du partage : révolution ou tradition? Vous répondrez à cette question d’une façon argumentée en vous appuyant sur les documents du corpus, vos lectures et vos connaissances personnelles. ...
Lire la suite

Fiche de lecture : La Reine des lectrices, Alan BENNETT, Folio, 2014

Image
L'histoire de La Reine des lectrices est simple : Sa Majesté Elisabeth II (car c'est d'elle dont il s'agit, comme la photo de couverture de cette édition le laisse entendre) accomplit ses tâches royales avec componction comme à son habitude, jusqu'au jour où, par la faute de ses royaux toutous, elle tombe sur le bibliobus municipal garé derrière ses royales cuisines. Toujours par royal devoir, elle ne peut s'empêcher de satisfaire les apparences et emprunte un ouvrage conseillé par l'un de ses jeunes cuisiniers lecteur féru.  La semaine suivante, elle s'efforce, mue toujours par les mêmes motivations, se rendre au bibliobus; mais alors qu'elle comptait s'en tirer à bon compte, une discussion avec le même jeune homme va modifier son rapport aux livres . De désinvolte face à la lecture, elle va devenir une lectrice impénitente , expédiant ses tâches de représentation et nommant son cuisinier page à ses ordres de lectrice. Bien évide...
Lire la suite